L'Atelier

Belette et Miton, c’est qui, c’est quoi ?
C’est une marque d’articles français pour enfants malicieux créée par deux soeurs, Marine est Miton, Anne-Emmanuelle est Belette. Doux surnoms que nous donnent nos parents depuis nos jeunes années !

Dans notre atelier, nous imaginons, dessinons et fabriquons tous les produits qui sont sur ce site internet, dans nos boutiques partenaires et sur les marchés de créateurs. Bercées par l’art et l’artisanat depuis l’enfance, avec un papa ébéniste et une maman bricoleuse, nous ne pouvions échapper à la culture du fait-main et du slowmade! Ce qui nous guide : proposer des créations utiles, bien pensées, faites pour durer et être aimées.

Nous misons sur un univers naturel de qualité pour nos bambins !

C’est dans notre atelier, en Normandie, que nous réalisons toute la collection de façon artisanale avec beaucoup d’amour. Chaque pièce soignée dans le détail témoigne de notre envie à vous proposer un travail bien fait.

Comment sont fabriqués nos articles ?

Nous fabriquons toutes deux chacun des articles de notre collection en Normandie près de Caen. Nous sommes aidées ponctuellement par l’ESAT Les Tilleuls de Condé-sur-Noireau pour la confection des petits lingettes lavables. Notre matière de prédilection est le tissu, nous achetons des rouleaux que nous transformons jusqu’au produit fini. Nos machines traditionnelles (machine à coudre et surjeteuse) et nos compétences nous permettent de transformer la matière (tissu coton et tissu éponge), de développer nos propres processus de fabrication en mini-série. Ainsi, maîtriser notre production nous permet d’assurer une qualité constante, d’être efficace et de proposer de l’artisanat français à un prix qui reste abordable.

Quels tissus utilisons-nous ?

Nous travaillons, depuis nos débuts, avec une entreprise française voisine de Saint-Etienne. Cette entreprise est un imprimeur textile français spécialisé dans l’ennoblissement textile. Parmi leur collection, nous choississons avec grand soin et par coup de coeur des motifs qui sauront vous faire chavirer !
Pour notre premier tissu personnalisé GAÏA, nous avons fait appel à notre amie et illustratrice, Eloïse Heinzer. Une vrai merveille avec notre tissu éponge !

Nous avons abordé un tout nouveau virage, en 2020 où nous avons décidé de passer en BIO et en 2022, notre engagement s’est confirmé avec notre gamme GOTS.
Mais qu’est-ce que le GOTS ?

Le label GOTS c’est ce petit logo vert sur l’étiquette de vos vêtements. Il est petit mais costaud !

Et il vous certifie :


Pour la conception, le design et l’élégance de ce site internet :
Emilie Coquard, designer graphique
Louis Eveillard, designer graphique

Pour la qualité et l’originalité des photographies, du graphisme et de la poésie qui s’en dégage :
Eloïse Heinzer, illustratrice
Georgina Cotineau-Corcy, photographe reportage et studio